Cúirt Cheoil na mBan – Féile cheoil traidisiúnta na hÉireann ag ceiliúradh amhránaithe, rinceoirí agus ceoltóirí ban & neamh-dhénártha do phobail Inis Oírr agus Inis Meáin.

4ú, 5ú & 6ú Deireadh Fómhair, 2024

Ar cuireadh tús leis mar imeacht don Oíche Chultúir in 2022, tá Cúirt Cheoil na mBan anois ina fhéile 3 lá a tharlaíonn ag deireadh shéasúr na turasóireachta ar dhá cheann d’Oileáin Árann. Cuireann an fhéile Ghaeilge seo béim ar ceoltóirí traidisiúnta mná agus neamh-dhénártha agus tá sé mar aidhm againn na hoíche sóisialta traidisiúnta a d’óstáil daoine ina dtithe fadó a athbheochan.

Cuirfidh daoine ar an dá oileán a dtithe ar oscailt le seisiúin a óstáil ar feadh an deireadh seachtaine. Beidh ceolchoirmeacha agus céilithe sna hallaí áitiúla agus seisiúin déanach san oíche sna tithe tábhairne áitiúla. Beidh caint freisin le Niamh Ní Charra – Mná an Cheoil: 100 bliain de Mhná i gCeol Traidisiúnta na hÉireann.

Tá breis is 20 ceoltóir, amhránaí agus rinceoir páirteach ann / Over 20 musicians, singers and dancers are involved including:

Aedín Ní Thiarnaigh, Aimee Farrell Courtney, Áine O’Brien, Alanna Mac Innes, Ashley O’Toole, Bríd Ní Chualáin, Deirbhle Nic An Aoire, Deirbhile Ní Bhrolcháin, Grace Corrigan, Julie Ni Longáin, Katelyn Corrigan, Leona McKenna, Marion McEvoy, Niamh Ní Charra, May Ní Chonghaile, Úna Ní Fhlannagáin

Cúirt Cheoil na mBan is co-produced by Emma O’Grady and Áras Éanna, with support from the Arts Council, Ealaín na Gaeltachta, Galway County Council, Pleanáil Teanga Inis Meáin, Pleanáil Teanga Inis Oírr, Comhlacht Forbartha Inis Meáin and Comhan Caomhán Teo.

Cúirt Cheoil na mBan is an Apartheid-Free Festival

*********************************************************************************************************

SCEIDEAL:

Fri 4th Oct

8.30pm TALK: Mná an Cheoil: 100 years of Women in Irish Traditional Music le Niamh Ní Charra @ Áras Éanna

10pm Seisiún @ Tigh Ned

Sat 5th Oct

3pm Seisiún TEACH 1

4pm Seisiún TEACH 2

5pm Seisiún TEACH 3

8pm Ceolchoirm/Céilí @ Halla Inis Oírr

10pm Seisiún @ Tigh Ruairí

Sun 6th Oct

8.45am Boat Inis Oírr to Inis Meáin

12pm TALK: Mná an Cheoil: 100 years of Women in Traditional Irish Music le Niamh Ní Charra

3pm Seisiún TEACH 1

4pm Seisiún TEACH 2

6pm Ceolchoirm/Céilí @ Halla Naomh Eoin

10pm Seisiún @ Teach Ósta

TICÉID / TICKETS:

Participating musicians – FREE

Islanders – FREE

Under 18 – FREE

Visitors – €50 (access all events)

Ticéid anseo

TAISTEAL / TRAVEL:

Ferry

From Doolin: doolinferry.com

From Ros-A-Mhíl: www.aranislandferries.com

Plane

From Indreabhán: aerarannislands.ie

LÓISTÍN / ACCOMMODATION:

Inis Oírr: discoverinisoirr.com/where-to-stay-eat/accommodation/

Inis Meáin: inismeainbeo.ie/lóistín

Get the Inis Oírr App: inisoirrbeo.com

CONTACT: cuirtcheoilnamban@gmail.com

FOR NEWS and LIVE UPDATES follow us on Instagram: @cuirtcheoilnamban

Cúirt Cheoil na mBan – A traditional Irish music festival celebrating women and non-binary singers, dancers and musicians for the communities of Inis Oírr and Inis Meáin.

4th, 5th & 6th October 2024

What began as a one-off event for Culture Night in 2022, Cúirt Cheoil na mBan has now grown into a 3-day festival that happens at the end of the tourist season on two of the Aran Islands. This Irish language festival puts a focus on women and non-binary Traditional Irish musicians and aims to revive the traditional social nights that people would have hosted in their homes long ago.

People across both islands will open their homes to host sessions throughout the weekend. There will be concerts and céilís in the local halls and late night sessions in the local pubs. There will also be a bilingual talk by Niamh Ní Charra – Mná an Cheoil: 100 years of Women in Irish Traditional Music.

Over 20 musicians, singers and dancers are involved including:

Aedín Ní Thiarnaigh, Aimee Farrell Courtney, Áine O’Brien, Alanna Mac Innes, Ashley O’Toole, Bríd Ní Chualáin, Deirbhle Nic An Aoire, Deirbhile Ní Bhrolcháin, Grace Corrigan, Julie Ni Longáin, Katelyn Corrigan, Leona McKenna, Marion McEvoy, Niamh Ní Charra, May Ní Chonghaile, Úna Ní Fhlannagáin

Cúirt Cheoil na mBan is co-produced by Emma O’Grady and Áras Éanna, with support from the Arts Council, Ealaín na Gaeltachta, Galway County Council, Pleanáil Teanga Inis Meáin, Pleanáil Teanga Inis Oírr, Comhlacht Forbartha Inis Meáin and Comhan Caomhán Teo.

Cúirt Cheoil na mBan is an Apartheid-Free Festival

SCEIDEAL:

Fri 4th Oct

8.30pm TALK: Mná an Cheoil: 100 years of Women in Irish Traditional Music le Niamh Ní Charra @ Áras Éanna

10pm Seisiún @ Tigh Ned

Sat 5th Oct

3pm Seisiún TEACH 1

4pm Seisiún TEACH 2

5pm Seisiún TEACH 3

8pm Ceolchoirm/Céilí @ Halla Inis Oírr

10pm Seisiún @ Tigh Ruairí

Sun 6th Oct

8.45am Boat Inis Oírr to Inis Meáin

12pm TALK: Mná an Cheoil: 100 years of Women in Traditional Irish Music le Niamh Ní Charra

3pm Seisiún TEACH 1

4pm Seisiún TEACH 2

6pm Ceolchoirm/Céilí @ Halla Naomh Eoin

10pm Seisiún @ Teach Ósta

TICÉID / TICKETS:

Participating musicians – FREE

Islanders – FREE

Under 18 – FREE

Visitors – €50 (access all events)

Tickets here

TAISTEAL / TRAVEL:

Ferry

From Doolin: doolinferry.com

From Ros-A-Mhíl: www.aranislandferries.com

Plane

From Indreabhán: aerarannislands.ie

LÓISTÍN / ACCOMMODATION:

Inis Oírr: discoverinisoirr.com/where-to-stay-eat/accommodation/

Inis Meáin: inismeainbeo.ie/lóistín

Get the Inis Oírr App: inisoirrbeo.com

CONTACT: cuirtcheoilnamban@gmail.com

FOR NEWS and LIVE UPDATES follow us on Instagram: @cuirtcheoilnamban