Seo ár gcúigiú bliain ag cuir fáilte roimh Fhéile Chartún na Gaillimhe. Cé go bhfuil an fhéile scaipthe ar fud chathair na Gaillimhe, bíonn an taispeántas ‘Tarraing i nGaeilge é’ againn gach bliain, sraith iontach de chuile stíl de chartúin trí Ghaeilge. Tugann go leor cartúnóirí náisiúnta agus Idirnáisiúnta cuairt ar Inis Oírr agus meascann siad leis an bpobal sna siopaí agus sna tithe tábhairne ag spreagadh daoine a dhul a tarraingt agus fiú amháin déantar siogphictiúir de dhaoine saor in aisce.

Mar chuid de chomhpháirtíocht Áras Éanna le Féile Cartún na Gaillimhe cuireann muid tréimhse cónaitheachta ar fáil d’ealaíontóirí chartúin. I mbliana bhí Joey Mason as Los Angeles linn.

This is our fifth year welcoming the Galway Cartoon Festival. Although the festival is spread out over Galway city, each year we host the exhibition ‘Tarraing é i nGaeilge’, a fantastic array of all styles of cartoons as Gaeilge. Many National and International cartoonists visit Inis Oírr and mingle in the shops and pubs encouraging people to draw and even doing caricatures for the public for free.

As part of Áras Éanna’s partnership with the Galway Cartoon Festival we welcome a cartoonist to spend 4 weeks on an artist residency. Joey Mason from Los Angeles was the Artist in Residence this year.